la concorde أمثلة على

• Meanwhile, Ferdinand had barely travelled the 280 meters that separate La Concorde from Place des Pyramides.
  بينما سار بالكاد فرديناند الـ 280 متر التي تفصل الكونكورد عن قصر الأهرامات
• One of the earliest uses in France was the laying of about 24,000 square yards of Seyssel asphalt at the Place de la Concorde in 1835.
  كان من أوائل استخدامات الأسفلت في فرنسا استخدامه لتشكيل حوالي 24 ألف ياردة مربعة من زورق سيسيل في ميدان الكونكورد في عام 1835.
• The re-erection of the obelisk on the Place de la Concorde during a ceremony carefully planned by King Louis-Philippe I was no mean engineering feat either.
  ثم رفع الفرنسيون المسلة برفق، ثم وضعوها في ميدان الكونكورد خلال حفل أقيم بعناية من قبل الملك لويس فيليب لا يعني أي انجاز هندسي.
• It was first called "Place Louis XV", then the "Place de la Révolution" after 10 August 1792, and finally the Place de la Concorde in 1795 at the time of the Directoire.
  كان يسمى أولا "مكان لويس الخامس عشر"، ثم "مكان الثورة" بعد 10 أغسطس 1792، وأخيرا ميدان الكونكورد في 1795 في وقت حكومة المديرين الفرنسية.
• The Place de la Concorde was further embellished on 25 October 1836 by the placement of the Luxor Obelisk, weighing two hundred fifty tons, which was carried to France from Egypt on a specially-built ship.
  كما تم تطويق ساحة الكونكورد في 25 أكتوبر 1836 من خلال وضع مسلة الأقصر، التي يبلغ وزنها مائتي وخمسين طنا، والتي تم نقلها إلى فرنسا من مصر على متن سفينة خاصة.
• The Grande Arche in La Défense was also finished in 1989, a massive hollow cube-shaped building 112 metres high that completed the long perspective from the Arc de Triomphe du Carrousel through the Place de la Concorde and the Champs Élysées.
  كما أنجز قوس لاديفونس في لاديفونس في عام 1989، وهو مبنى ضخم على شكل مكعب مجوف 112 مترا أن أكملت المنظور الطويل من قوس النصر في كاروسيل من خلال ساحة الكونكورد والشانزليزيه.
• The Pont de la Concorde was renamed "Pont Louis XVI", a new statue of Henry IV was put back on the empty pedestal on the Pont Neuf, and the white flag of the Bourbons flew from the top of the column in Place Vendôme.
  تم تغيير اسم بونت دي لا كونكورد إلى "بونت لويس السادس عشر"، وتم إعادة تمثال هنري الرابع الجديد على قاعدة التمثال الفارغة في جسر نف، وحلق العلم الأبيض للبوربون من أعلى العمود في بلاس فندوم.
• At the end of the Rue de la Concorde (given again its former name of Rue Royale on 27 April 1814), he took the foundations of an unfinished church, the Église de la Madeleine, which had been started in 1763, and transformed it into the Temple de la Gloire, a military shrine to display the statues of France’s most famous generals.
  في نهاية شارع الكونكورد (أعطيت مرة أخرى الاسم السابق لرو رويال في 27 أبريل 1814)، أسس الكنيسة غير مكتملة، مادلين، التي كانت قد بدأت في 1763، وتحويلها إلى معبد دي لا غلوير، ضريح عسكري لعرض تماثيل فرنسا لمعظم جنرالات فرنسا.